Evil Dead 2013: 23 References to the Original Movies

Published 1 year ago by , Updated April 9th, 2013 at 8:25 am, This is a list post.

Evil Dead - Ash vs. David Fans of the the Evil Dead franchise have been hoping for an Evil Dead 4 or Army of Darkness 2 for two decades but it looks like they will have to wait just a little bit longer (or WILL they?). For now they'll need to settle for a remake by director Fede Alvarez - and first reactions say, that's not a bad thing. Alvarez and company have not only managed to produce a horror remake that isn't awful, but they did it while including several references to the original series of Sam Raimi directed films from the 80's and 90's - Evil Dead, Evil Dead 2: Dead by Dawn, and Army of Darkness. We've identified three different types of head nods - prop nods, story nods, miscellaneous nods - and have found 23 of these References to the Original Series - some subtle, others blatant - to watch for in the remake. WARNING - THIS POST CONTAINS MASSIVE SPOILERS!

Everyone's from Michigan - Story Nod

Evil Dead - Mia from Michigan In the first Evil Dead, Ash (Bruce Cambpell), Cheryl (Ellen Sandweiss), Scotty (Hal Delrich), Linda (Betsy Baker) and Shelly (Sarah York) are all Michigan college students going to spend the weekend in the Tennessee woods. In the remake, Mia (Jane Levy), David (Shiloh Fernandez), Eric (Lou Taylor Pucci), Olivia (Jessica Lucas) and Natalie (Elizabeth Blackmore) aren't really college students but ARE from Michigan as they reference the city of Flint, MI and Mia is first seen wearing a sweatshirt with the word "Michigan" on the front.

The Cabin - Prop Nod

Evil Dead - The Cabin There have been many rundown, rickety cabins filled with unspeakable movie horrors over the years but the cabin from Sam Raimi's 1981 cult classic Evil Dead is as iconic as they come. The first thing audiences see in the Evil Dead remake is the classic wooden cabin, complete with porch swing - teasing the impending doom that awaits. The only real difference is the location of the cabins - Evil Dead 1 and 2 were in Morristown, TN and North Carolina respectively, while the Evil Dead remake is set in Weymouth, MA.

1973 Oldsmobile Delta 88 - Prop Nod

Evil Dead - 1973 Oldsmobile Delta 88 The classic 1973 Oldsmobile Delta 88 was originally purchased new by Sam Raimi's father and has, with very few exceptions, been a part of the story or background in every one of Raimi's movies. It can even be seen in some of the Coen brothers films (the brothers helped Raimi edit the original Evil Dead). The car shows up at the beginning of the remake when we are first introduced to Mia (Jane Levy). Though it is rusted out and doesn't play as integral a role in the film (compared to 30 years ago), it's still nice to see it included.

The Evil Camera View - Prop Nod

Evil Dead - Camera Chase Raimi's tracking shot through the woods to portray the movement of "Evil" has become synonymous with the Evil Dead. To leave it out would be a travesty by remake director Fede Alvarez. Fortunately, the filmmaker not only makes liberal use of the technique, it's also quite effective.

The Chained Down Cellar Door - Prop Nod

Evil Dead - Cellar Chains Just like Raimi's cabin, the Alvarez cabin has a cellar door in the floor that, not only leads to death and decay, but also serves to barricade out those possessed by the Evil. Like Raimi's cellar door, which was chained down to keep the possessed from entering the cabin, the Alvarez cellar requires chains as well. Too bad it wasn't until David's girlfriend was attacked that he decided to break out those chains.

Cut off the Arm - Story Nod

Evil Dead - Possessed Hand One of the most dramatic scenes in Evil Dead 2: Dead by Dawn is when Ash's hand becomes possessed by evil and he decides to cut it off with a chainsaw to save himself. The scene is teased in the beginning of the second act of the remake as we see the campers carving up a ham with an electric knife. While Natalie is in the kitchen collecting herself after being attacked by Abomination Mia, her hand becomes possessed and the camera pans to the electric knife - and the audience knows exactly what's about to happen next.

The Quick Cut Scenes - Miscellaneous Nod

Evil Dead - Ash Building His Chainsaw Arm Raimi made significant use of quick camera cuts in Evil Dead 2: Dead by Dawn to speed up time and show Ash doing different tasks - such as, attaching the chainsaw to his arm. Alvarez does the same quick cuts in his film to show David building what turns out to be a defibrelator. It's the only time in the film he does it - and it's clearly directly inspired by Raimi's original editing cuts.

The Chainsaw - Prop Nod

Evil Dead - Chainsaw The chainsaw has been a dangerous and deadly weapon used by various killers throughout the years. It wasn't until Raimi attached one to the bloody stump of his hero, that the wood-chewing machine became a symbol of being an Evil killing badass. While Mia, who is no longer possessed by a demon, is hiding from a freshly resurrected corpse in the storage shed, she has two weapons at her disposal to choose from  - a rusty machete and a chainsaw. She chooses the chainsaw and eventually dispatches the demon in extraordinarily-bloody fashion.

Hero With the Missing Hand - Story Nod

Evil Dead - Ash with Chainsaw Arm Ash just wouldn't be the same if he had both of his hands. If there's going to be an Evil Dead movie then the lone survivor MUST lose an appendage - and that's exactly what happened to Mia after the demon-corpse crushed her hand with a Jeep. While running for her life, Mia obviously doesn't have the time to strap the chainsaw to her stump but as one more homage to the original film she jams it into the handle in a badass, Ash-like manner.

Professor Knowby - Prop Nod

Evil Dead - Tape Recorder Scene (Professor Knowby) In the first Evil Dead, Ash and his friends stumble across the Necronomicon and a tape recorder with a voice reciting ancient words that summon an unholy demon. In the second film, it's revealed that the voice is that of archaeologist  Professor Knowby (Bob Dorian). During the credits of the remake, the same audio recording of Professor Knowby is once again heard verbatim.

Groovy - Miscellaneous Nod

Evil Dead - Groovy This button scene at the very end of the Evil Dead remake really needs no explanation to the fans of the franchise - and that's who it was intended for, the fans. There's no reason to have Bruce Campbell show up, turn slowly to look at the camera and say "Groovy" but we're sure glad he did. The only thing that would have made it better is if he was wearing his S-Mart uniform.

The Necklace - Prop Nod

Evil Dead - The Necklace In the first film, Ash is about to dismember his girlfriend Linda in the work shed with the chainsaw. However, when he see's the necklace he gave her as gift he decides he can't go through with the deed. In the remake David gives his sister Mia a similar necklace - which she picks up from the ground at the end of the film.

Assaulted by Trees - Story Nod

Evil Dead - Raped by Trees In the first film, Ash's sister Cheryl is sexually assaulted in the woods by the Evil using tree limbs. The same thing happens to Bobby Jo (Kassie DePaiva) in the second film. In the remake, David's sister Mia goes through a similarly shocking and horrible experience.

No Way Out - Story Nod

Evil Dead - No Way Out In the first film, Ash attempts to drive his possessed sister, Cheryl, back to town - only to find the bridge has been destroyed by something sinister. In the remake, David discovers the bridge is also blocked - it has been flooded by rising water due from a rainstorm (instead of Evil directly having a hand).

Burning the Book - Story Nod

Evil Dead - Necronomicon on Fire In the first film, Ash discovers that burning the Necronomicon will "kill" the demons - forcing them back into Hell. In the remake, David finds Eric trying to burn the Necronomicon in a trash can saying "For some reason, I thought this would end it all." It didn't.

The Shotgun - Prop Nod

Evil Dead - Shotgun "Boomstick" The only thing more iconic than Ash's chainsaw is his "Boomstick" - the Stoeger IGA 20" 12-gauge shotgun from Army of Darkness. In the original Evil Dead, the shotgun was an H&R Pardner 20-gauge single barrel. In the second film, the shotgun was a Stevens 311-C 12-gauge double barrell Though the firearm doesn't receive a nickname in the remake, the same sawed off version of the gun from Army of Darkness appears in multiple scenes of the remake.

Severely Injured Friend - Story Nod

Evil Dead - Scotty In the first film, Ash's best friend Scotty is severely injured in a fight with possessed trees - then tries to kill Ash. In the remake, Eric (David's one-time best friend) is severely injured on multiple occasions. He also returns as possessed to kill David.

Burying the Girl - Story Nod

Evil Dead - Ash with Shovel at Grave In the first film, after unsuccessfully attempting to dismember his girlfriend Linda with a chainsaw, Ash decides to bury her instead - he ends up chopping her head off with a shovel and watching her decapitated body prance off into the woods. In the remake, David also comes to the realization that he can't burn his sister Mia alive in the house. He decides that burying her alive would be a much better choice.

Miscellaneous Nods

Evil Dead - Evil Dead 2: Dead by Dawn Group *It's all Science - In the Army of Darkness, Ash is carrying science books in the trunk of his car. In the remake, Eric is a high school science teacher. *Boiling Water - In Army of Darkness, Ash fights off mini-evil versions of himself with boiling hot water. In the remake, boiling water is introduced as a sign of possession in the Necronomicon - Mia scalds herself in a boiling hot shower. *Low on Gas - In Army of Darkness, Ash's '73 Olds Delta 88 runs out of gas, as does his chainsaw. Even the tagline on the poster for the film says, "Trapped in Time. Surrounded by Evil. Low of Gas." In the remake, when Mia is trying to fight the demon in the work shed she grabs the chainsaw but realizes it is out of gas.

More Miscellaneous Nods

Evil Dead - Mia with Chainsaw *Dismemberment -  In the first film Scotty dismembers his possessed girlfriend Shelly with an ax. In the remake, as Eric is flipping through the pages of the Necronomicon looking for a way to destroy the Evil, one of the pages suggests death by dismemberment. *Fake Shemps - The use of "Fake Shemps" in films has been around since the era of The Three Stooges when Joe Palma was a stand-in for the suddenly deceased Shemp Howard. Raimi is such a huge fan of both The Three Stooges and using Fake Shemps that he lists 40 of them between all three films. In the remake, Alvarez continues that tradition by listing Fake Shemps in the credits. *Man Playing a Woman - In second film, Professor Knowby's possessed wife Henriette is played by a guy, Lou Hancock. In the remake, Abomination Mia is also played by a guy, Randal Wilson.

23 'Evil Dead' Original Series References in the Remake

Evil Dead - Henrietta vs. Mia There may be more nods to the original series in the Evil Dead remake that we missed but these were the 23 that we noticed. Were there any more that you saw? Share them with us in the comment section. Want more Evil Dead? Stay tuned for our written review and an in-depth discussion of the film by the Screen Rant editors on the SR Underground podcast. Look me up on Twitter - @MoviePaul - but please don't try to swallow my soul.
TAGS: evil dead

101 Comments

Post a Comment

GravatarWant to change your avatar?
Go to Gravatar.com and upload your own (we'll wait)!

 Rules: No profanity or personal attacks.
 Use a valid email address or risk being banned from commenting.


If your comment doesn't show up immediately, it may have been flagged for moderation. Please try refreshing the page first, then drop us a note and we'll retrieve it.

  1. You missed the clock, same as the original, also the cards, layed out in the order Shelly read in the original

    • Cheryl not Shelly. My bad

  2. The shirts David and his best friend wore in the remake were very similar to Ash’s and Scotty’s of the original

  3. You can also hear “join us” when they first get to the cabin.

    • There is also the drawing in the Book of the Dead that looks like a sketch of the poster from the original Evil Dead.

  4. The camera angle following the jeep in the remake is a reference to the first film when Ash is walking around the cabin and the camera is above him in the rafters and slowly creeps upside down to show his face.

    When Mia enters the main room of the cabin and the Evil blasts in through the door, the exact voice recording of Possessed Cheryll crying out “One by one, we will take you!” can be heard.

    When Eric tells David of the three liberations, when he mentions bodily dismemberment, the exact voice recording of Professor Knowby can be heard saying “Through the act of bodily dismemberment.”

    The possessed sister of the main protagonist (Cheryll, Mia to Ash, David) is thrown and locked in the cellar.

  5. The necklace, when it falls to the ground is in the shape of a skull, just like ED1.

    • this also happens in ED2

  6. Can’t believe no one has mentioned this, but when Eric is flipping through the book right after he opens it, there is a small drawing of a dismembered hand “flipping the bird”. Obvious homage to ED2.

  7. This may or may not be a reference but in ED2 there is a Freddy glove in the background, it hangs above the door of the shed. In this movie they don’t have the glove BUT they do have machete, and that could be a reference to Jason. Just throwing it out there.

  8. In the original, Ash tells himself in the mirror that everything’s going to be fine, then his reflection reaches out and grabs him saying “we just cut up our girlfriend, does that sound…fine?”. David tells his girlfriend everything’s going to be fine then Eric cuts in about how nothing that has happened can be described as fine and in fact things are getting worse by the minute.
    Both Ash and Mia try to escape the evil by getting into the space between the walls.

  9. There is a line that David’s girlfriend Natalie just after Mia vomits on Olivia. “What happened to her eyes?” This is what Shelly said about Cheryl after she is first locked in the basement.

  10. I can’t remember which original evil dead it was in but one of the possessed licks the dagger, in the remake Mia licks (and cuts her tongue in half…) the box cutter when she’s attacking Natalie

  11. Ok, in the original, they had Michigan State University sweatshirt. Despite what the article said, she’s now wearing a University of Michigan sweatshirt, MSU’s archrival.

    • No. It says Michigan State. Sam Raimi is a Spartan. It’s very intentional.

  12. In the first Evil Dead Ash is beat with a crowbar by his girlfriend, this one david is beaten by his girlfriend by one in same way.

  13. You can hear the cool wind sound from the original, in the cellar.

  14. Came out in UK today and just watched it!!
    You guys missed the quote “look at her eyes! what happend to her eyes” from ED1 that’s required when Mia first get locked in the basement
    Great tributes to the orginal! :)

    • Repeated* not required.
      Sorry, silly spellcheck thing! Lol

  15. Lets not forget the use of Duct tape by characters in both films!

  16. i’ve come up with a list of over THIRTY references not listed here, but this site seems to consider it “spam” and won’t let me post it X(

    • @Ashton – I’m not sure why that post would be considered spam and this one wouldn’t be.

      Try posting it again and drop me an email when you do – MoviePaulJax@gmail.com.

      Thanks,
      Paul Young – Moderator

  17. The costumes all pretty much were the same look or color pallets for the original and remake.

  18. In the remake, at the begining Mia was drawing in her sketchbook. In the original from 1981 Shelly was drawing the clock when she suddenly started drawing the contour of the evil book.

  19. oh, also…when mia is sitting sketching on the oldsmobile, she is looking at the rear of this cabin, yet the picture she is drawing is of the original cabin from a frontal view (the chimney is on the correct side as the original cabin in the sketch, as opposed to the ‘wrong side’ of the new cabin…
    *************************************************************
    also…on the same subject (not really a nod, but just a really nerdy observation on my part); the chimney of this cabin, (now on the left) and the workshed (now on the right and to the front, as opposed to the left and towards the rear of the original cabin) are in the CORRECT positions from the Oldsmobiles point of view (since the car would have been parked in the front of the original, not the rear) ….interesting to me since in real life, only the chimney of the original cabin remains in Morristown… so hows that for a fan fiction waiting to be told? ….different cabin built in the same location facing the other direction? (or to make it less confusing, im suggesting maybe if you walked out of the back of the new cabin, you might find an old overgrown road leading to the wreckage of a destroyed bridge? just putting that out there.., lol ) ^^

  20. in the original, the friend is attacked by trees. as a product of this, he has a tree limb stuck in his side.
    Int the remake, he is stabbed in the side with a box cutter.

  21. This may seem like a stretch but I had noticed something interesesting when viewing the opening sequence to the first entry to the series. As the evil cam pans across the swamp we see a vehicle submerged in the water for a matter or seconds before straying off. Is this a nod to Mia’s wreck into the marsh?

    • Possibly. Only, since The Evil Dead was made over 30 years before the remake. Another words, Mia crashing the car into the swamp was a nod to that car in the original.

  22. Henrietta was also played by Sams brother Ted Raimi in ED2 anyone forget that?!

  23. I am a filipino.. the best reamke compared to The ring and grudge

  24. When the windows all blow in amd everyone is in the living room you hear “one by one we will take you” from the original.. did anyone else catch that

  25. The Evil Dead II: Dead By Dawn: I’ll swalow your soul, I’ll swallow your soul, I’ll swallow your- ack….. Swallow this

    Evil Dead: I’ll feast on your soul….. Feast on this

  26. You all missed the deadhead from ED2 and when David and his friend laughed after killing off the girlfriend with the nail gun. Kind of a nod the ED2 when they pan out and show the head and they laugh

  27. You all missed the deer head from ED2 and when David and his friend laughed after killing off the girlfriend with the nail gun. Kind of a nod the ED2 when they pan out and show the head and they laugh

  28. When Natalie is attacking Eric with the crowbar, David shoots of her hand like Ash shoots a weapon out of the witches’ hand in Army of darkness.

  29. When Olivia is trying to get rid of the vomit from Mia of herself, she looks in the mirror to see a possessed version of her self like Ash in ED2.